Transformers: 2010 Theme Lyrics

Japanese

English

Kaze no iro ga kawaru sekai ga mawaru
Yuuhi ga ima moeagaru mirai
Omoidashite goran dare ni mo mieru
Sora wa hitotsu na no sa
Ashita no atarashii asa
Kanarazu otozureru

The color of the wind changes; the world turns.
The evening sun is now a blazing future.
Try to remember; anyone can see
That there is but one sky!
Tomorrow we will surely
See a new morning!

(Chorus)
Kono tatakai kitto FUTURE
Heiwa no tame ni CROSS OF HEAT
Kono uchuu no tame ni BURNING HEART
DASH DASH DASH DASH
TRANS TRANSFORMER

(Chorus)
This fight will surely [give us a] future,
A cross of heat for peace,
A burning heart for this universe!
Dash, dash, dash, dash,
Trans-Transformer!

Yume no tsubasa hiroge sekai wo mawase
Kinoh yori mo motto kagayaite
Jibun hitori dake de tanoshimu furi wa
Kimi ni niawanai sa
Ginga wa towa ni yami demo
Kagayaku yume ga aru

Spread the wings of your dreams, make the world turn
And shine brighter than you did before!
Pretending to be happy when you're all alone
Doesn't suit you at all.
Even if the galaxy is dark forever,
You still have dreams that shine!

Tatakai no mukoh ni FUTURE
Heiwa no tame ni CROSS OF HEAT
Kono unmei kakete BURNING HEART
DASH DASH DASH DASH
TRANS TRANSFORMER

Beyond all the fighting, there's a future,
A cross of heat for peace,
A burning heart risking this destiny!
Dash, dash, dash, dash,
Trans-Transformer!

Japanese

English

DASH FLASH REFLECTION
Yuuki no CY-CY-CY-CYBERTRON
Hayakuchi BLURR MAKE UP ARCEE
ULTRA MAGNUS NUMBER TWO
Tsubasa yo tsubasa yo uchuu no hono'o sa
SILVERBOLT FLY FLY AWAY
JUMP no SPRUNG TRANSFORMER

Dash, flash, reflection!
Courageous Cy-Cy-Cy-Cybertrons:
Fast-talking Blurr, [all] made-up Arcee,
Ultra Magnus [as] Number Two.
Wings, wings, the fires of space!
Silverbolt, fly, fly away!
Jumping Springer ... Transformers!

BACK BLACK REACTOR
Kohgeki DE-DE-DE-DESTRON
Wagamama inomama GALVATRON
Ji'ishiki kajoh no BREAKDOWN
Hametsu yo hametsu yo hametsu yo hametsu
Chikara wo warau wa ME-ME-ME-ME-MENASOR
DRAGSTRIPE TRANSFORMER

Back, black reactor!
[Make your] attack, De-De-De-Destrons!
Selfish, willful Galvatron;
Overly self-conscious Breakdown.
Ruination! Ruination! Ruination! Ruination!
Laughing at power is Me-Me-Me-Me-Menasor.
Dragstrip ... Transformers!

DASH FLASH REFLECTION
Yuuki no CY-CY-CY-CYBERTRON
Monoshiri CHAR wa zuno meiseki
SANDSTORM kiken mo shohchi
Surudoku subayaku johkyoh ha'aku
RODIMUS CONVOY Shireikan
METROPLEX TRANSFORMER

Dash, flash, reflection!
Courageous Cy-Cy-Cy-Cybertrons:
Well-informed Kup is a really clear thinker.
Sandstorm accepts danger too.
Shrewdly, swiftly grasping the situation is
Commander Rodimus Convoy.
Metroplex ... Transformers!

BACK BLACK REACTOR
Kohgeki DE-DE-DE-DESTRON
Katsu koto igai ni kyohmi naku
Meirei yoku kiku CYCLONUS
POWERFUL TERRIBLE reikoku kampeki
DINOSAURER PLASMA BOMB
SWEEP LEADER SCOURGE TRANSFORMER

Back, black reactor!
[Make your] attack, De-De-De-Destrons!
Winning is the only interest
Of ever-obedient Cyclonus.
Powerful, terrible, completely cruel
Trypticon [fires] a plasma bomb!
Sweeps Leader Scourge...Transformers!

(Chorus)
WHAT'S YOU aru asa mezameta toki ni
WHAT'S YOU tatakau aite wo kimerarete ita
Kimi nara dochira no kokoro To issho ni iku ka?

(Chorus)
What's you? When you awoke one morning...
What's you? ...it was already decided whom you would fight.
Which side of your feelings will you go with?

RUSH CLASH REACTION
Hoka ni mo T-T-T-TRANSFORMER
BROADCAST nimaime BUMBLE
POWER mo zenkai CYBERTRON
Ame ni mo kaze ni mo makenai nenshoh
SOUNDWAVE sakenderu
DEVASTAR CRAZY DESTRON

Rush, clash, reaction!
And there are way more T-T-T-Transformers:
Blaster, the handsome Bumblebee...
Cybertrons going at full power!
A fire that lasts through all rain and wind!
Soundwave is calling out.
Devastator ... crazy Destrons!

RUSH CLASH REACTION
Hoka ni mo otto! T-TRANSFORMER
Kuukai boh'ei BROADSIDE
CYBERTRON no chotto okubyoh
Ikani mo ikani mo saitei
Tsuno dasu HEADSTRONG
Kohtetsu toppa TANTRUM
DIMEBOMB CRAZY DESTRON

Rush, clash, reaction!
And there are -- whoah! -- more T-Transformers:
On air/sea defense is Broadside,
A rather timid Cybertron.
Lower than lower-than-low,
Headstrong shows his horn of jealousy!
Tantrum plows through steel.
Divebomb ... crazy Destrons!

WHAT'S YOU uchuu to chikyuu wo musubu
WHAT'S YOU fushigi na kokoro no naka no chikara de
Kotonaru futatsu no POWER ga butsukari-atte

What's you? With the force in their mysterious minds...
What's you? ...that binds the Earth and space together,
Two different powers clash against each other.